Donate

Tag: французский язык,

Prose

Каморка у Ф.М. Достоевского или Переводы "Преступления и Наказания"

Насколько точно можно произвести транспозицию смыслов с одного языка на другой и при этом не потерять оттенки значений? А если речь идет о таком сложном понятии как «Достоевщина»? Разбираемся вместе.
Каморка у Ф.М. Достоевского или Переводы "Преступления и Наказания"
Notes

Confession française

В этой короткой записке я признаюсь в любви французскому языку, а также вы узнаете о некоторых моих новых проектах для syg.ma
Confession française